کتاب «ملت و تکه پاره‌هایش؛ تاریخ‌های استعماری و پسا استعماری» اثر پارتا چا ترجی، تحلیلی عمیق و چندوجهی از تکوین مفهوم ملت در بستر دوران استعمار و پسااستعمار ارائه می‌دهد. ترجی در این اثر، با نگاهی انتقادی به روایت‌های غالب ناسیونالیسم، به واکاوی پیچیدگی‌های هویت ملی در جوامعی می‌پردازد که تحت سلطه استعماری بوده‌اند. او نشان می‌دهد که چگونه گفتمان‌های استعماری، با تقسیم‌بندی ملت‌ها به "متمدن" و "ابتدایی"، به شکل‌گیری هویت‌های ملی پاره‌پاره و متناقض منجر شده‌اند. این کتاب با بررسی دقیق تاریخ‌نگاری‌های محلی و اروپایی، به خواننده این امکان را می‌دهد تا به درک بهتری از تأثیرات پایدار استعمار بر ساختارهای اجتماعی، سیاسی و فرهنگی ملت‌های پسااستعماری دست یابد و از این رو، اثری روشنگر در زمینه مطالعات پسااستعماری و ناسیونالیسم محسوب می‌شود.