انسان امروزی به دلیل مشغله‌ی کاری زیاد، با تنگی وقت برای مطالعه روبه‌رو است. اهل کتاب، دیگر فراغت گذشته را برای مطالعه‌ی رمان‌های ادبی طولانی ندارند. این یکی از دلایلی است که باعث به وجود آمدن داستان‌های خیلی کوتاه ـ مینی مالیستی ـ شده است. داستان مینی مال در عین کوتاهی می‌تواند ویژگی‌های رفتاری و فرهنگی مردم هر کشور را بیان کند. کتاب حاضر مجموعه‌ای است از داستانک‌هایی با موضوعات مختلف و به دو زبان فارسی و انگلیسی. پایان داستان‌ها گاه زمینه‌ی طنز دارد و گاه با غافل‌گیری خواننده همراه است. اولین داستان کتاب با نام "کهنسال" از این قرار است: کهنسال بود و مورد احترام مردم محل. سایه‌اش همیشه بر سر همه بود و اهالی دوستش داشتند. اما روزگار کمرش را خم کرده بود و شاید دردی هر روز افتاده‌ترش می‌کرد، وضعش نگران‌کننده بود، تا این که هفته‌ی پیش دیگر نتوانست بایستد و درست وسط خیابان افتاد. اهالی با حسرت و اندوه دورش جمع شدند و راه‌بندان شد... صدای اره‌برقی خاموش شد و کامیون شهرداری تنه تکه‌تکه شده چنار پیر را برد. راه‌ باز شد، ماشین‌ها و مردم رفتند. خیابان ناگهان خالی شد....