اسطوره‌ها بازتاب روان مردمان باستان‌اند و هنر در اين عصر از آن‌جا بردميده است که روان آدمي را تسلي دهد. از اين راه مي‌توان مرجع اين هر دو را يکي انگاشت و يا حتي گامي پيش‌رفت و هنر را زبان بيان اسطوره‌ها پيش از اختراع نوشتار دانست. کتاب حاضر حرکتي است که گاه از اسطوره آغاز شده و به هنر منتهي مي‌شود. در حالي که گاه هم از هنر آغاز شده و به اسطوره منتهي مي‌شود. گاه در در پي آن برمي‌آيد که روايت اسطوره‌اي پس و پيش يک اثر هنري را کشف کند و گاه بر آن مي‌شود که مشخص کند يک روايت اسطوره‌اي چگونه در قالب يک اثر هنري متجلي مي‌شود.